**Actualizado Abril 2, 2020**

Esta pagina contiene informacion y enlaces para programas y servicios que pueden ser util para los residentes de Bremerton impactados por COVID-19 (coronavirus). Continuaremos actualizando esta pagina a medida que mas recursos se desarollan. Por favor vea nuestro descargo de responsabilidad aqui: www.BremertonWA.gov/125/Disclaimer.

Por favor este preparado para apoyar y ayudarse unos a otros durante estos tiempos dificiles. 

Apoyo De Los Trabajadores 

Beneficios para trabajadores del Desempleo Estatal 

El departamento de seguridad y empleo del estado de Washington esta ofreciendo informacion para ayudar a individuos y empleadores impactados por COVID-19. Encuentre preguntas frecuentemente preguntadas por trabajadores y empresas, y comparaciones facil de leer de beneficios con escenarios comunes, y mucho mas aqui: esd.wa.gov/newsroom/covid-19.

Apoyo Alimentario 

Apoyo Alimentario Para Los Estudiantes Del Distrito De Bremerton 

Actualizado:  Comenzando Lunes, Marzo 30, las escuelas publicas de Bremerton  (BSD) lonches gratis "Grab-n-Go" estaran distribuyendo lonches solo los Lunes y Miercoles (estudiantes seguiran recibiendo todo el desayuno y lonche comidas semanales: 2 dias de lonche los Lunes y 3 dias de lonche los Miercoles). Comidas solo estaran disponible para recoger en la Bremerton High School; Armin Jahr Elementary; y West Hills STEM Academy. Todas la localizaciones estan abiertas para todos los niños. Tiempos de autobus pueden estar cambiando para la entrega de comidas. Actualizaciones y directrices se pueden encontrar en la pagina BSD website.

Bancos De Comida De Bremerton, Servicios De Comida Gratis Permanecen Abiertas 

El Bremerton Foodline (BFL), St Vincent De Paul (SVDP), y Salvation Army (TSA) bancos de comida permanecen abiertas en forna de manejo para servir a los residentes en este momento de nececidad. Para mas informacion, por favor llame a la officina de BFL (360) 479-6188 y SVDP al (360) 377-2929. TSA puede ser encontrado llamando al (360) 373-5550. Organizaciones tambien estan ofreciendo lonches para llevar en Bremerton y Kitsap debido al impacto de COVID-19 y la lista de proveedores esta disponible aqui: www.BremertonWA.gov/DocumentCenter/View/8131/.

Alquiler Y Apoyo A La Vivienda 

Programa de asistencia de alquiler Bremerton COVID-19

A partir del miércoles 25 de marzo, la Ciudad de Bremerton ofrecerá apoyo de alquiler temporal a través del Programa de Asistencia de Alquiler COVID-19 de Bremerton para la pérdida de ingresos o pérdidas de empleos causadas por el brote de COVID-19. Los residentes deben vivir dentro de los límites de Bremerton para ser elegibles. Para conocer los requisitos de elegibilidad e ingresos, visite bremertonhousing.org.

Fondo de ayuda temporal de KCR para individuos y familias

El Fondo de Ayuda Temporal COVID-19 ha sido creado por Kitsap Community Resources para abordar las necesidades de individuos elegibles, familias y propietarios de pequeñas empresas en Bremerton y el Condado de Kitsap que enfrentan dificultades financieras debido a los impactos del coronavirus. El programa temporal puede proporcionar fondos a corto plazo para alimentar a una familia, pagar la vivienda, entre otras ayudas. Para obtener más información sobre la ayuda disponible o para donar al fondo, visite www.kcr.org.

El condado de Kitsap extiende la fecha límite del impuesto a la propiedad

El condado de Kitsap ha extendido temporalmente la fecha límite del impuesto a la propiedad de esta primavera hasta el 31 de mayo de 2020 (desde el 30 de abril) debido a los impactos del coronavirus en la vida financiera de los residentes y las empresas. La extensión es tanto para contribuyentes individuales como comerciales, pero no se aplica a impuestos morosos del año anterior. El Condado está alentando a "los propietarios que puedan pagar financieramente los impuestos a la propiedad del primer semestre o año completo para financiar los servicios esenciales necesarios ahora y en los próximos meses". Para obtener más información, visite la página web del Tesorero del Condado de Kitsap: https://www.kitsapgov.com/pages/CountyNews.aspx?FilterField1=ID&FilterValue1=399.

El Gobernador Temporalmente Detiene Los Desalojos Debido Al Refraso En Los Pagos De Alquiler 

Gov. Jay Inslee recientemente anuncio temporalmente moratoria estatal residencial de inquilinos a traves de Abril 17, 2020 como resultado del impacto del brote COVID-19. Informacion sobre la orden del Gobernador puede ser encontrada aqui: www.governor.wa.gov/.

Apoyo Sanitario

Cobertura de seguro de salud gratuita y reducida

Puede ser elegible para cobertura de atención médica gratuita o reducida en el estado de Washington si no tiene seguro, perdió su trabajo o tiene ingresos reducidos debido a COVID-19. Visite el Buscador de planes de salud de Washington para solicitar u obtener ayuda con la inscripción: www.wahealthplanfinder.org. Encuentre fechas de vencimiento e información sobre cobertura aquí: www.wahbexchange.org/coronavirus-faqs.

CHI / Harrison suspende la facturación de COVID-19, ofrece visitas virtuales gratuitas de atención de urgencia

CHI Franciscan, que incluye el Harrison Medical Center en Bremerton y Silverdale, ha suspendido la facturación de las pruebas y el tratamiento de pacientes que dan positivo para COVID-19. Desde el sitio web, https://commonspirit.org/commonspirit-health-to-suspend-patient-billing-for-the-testing-and-treatment-of-covid-19/, “Lo último que nuestros pacientes deberían preocuparse si experimentan síntomas característicos de este coronavirus es el costo de buscar atención." El sistema de salud también ofrece visitas virtuales gratuitas de atención urgente para enfermedades leves de COVID-19 para evaluar los síntomas en el hogar. Para más detalles, visite el sitio web de CHI Franciscan aquí: www.chifranciscan.org/patients-and-visitors/covid-19.html.

Todavía se aceptan donaciones de sangre durante el brote

Como un servicio de salud esencial, las donaciones de sangre locales todavía se consideran críticas durante la orden de quedarse en casa. Puede continuar donando sangre durante este tiempo y existen medidas de seguridad para proteger a los donantes. Si usted es un residente saludable de Bremerton, considere hacer una cita para donar en el centro de Silverdale aquí: https://schedule.bloodworksnw.org/DonorPortal/Default.aspx.

Facturas

Servicios De Agua y Alcantarrilla De La Ciudad De Bremerton No Seran Apagados Durante Este Brote. 

Servicios de Agua y Alcantarrilla de la ciudad de Bremerton no seran apagadas debido al impacto de COVID-19. Clientes del servicio publico de Bremerton que an sido financieramente impactados por el coronavirus puede solicitar informacion en la creacion de planes de pago y renunciar a los cargos por mora en sus facturas. Facturacion de servicios publicos de Bremerton a automaticamente  suspendido gastos de tarjetas de credito si pagan por internet. Clientes estan recomendados a hablar cuanto pronto sea posible al 360-473-5316 o billing@ci.bremerton.wa.us
para mas informacion sobre planes de pago y tarifas exentas. 

Servicios De Electricidad Y Gas No Seran Desconectados Durante Este Brote 

Puget Sound Energy (PSE) y Cascade Natural Gas (CNG) mantendrà servicios publicos debido a la salud publica de emergencia causada por COVID-19. PSE esta renunciando a los cargos por mora para clientes y pueden encontrar mas informacion en PSE's COVID-19 Response page. Vea CNG’s COVID-19 page para mas informacion sobre el servicio.

Acceso A Internet 

Internet Essentials

Efectivo Lunes, Marzo 16, Comcast esta ofreciendo 2 meses gratis para nuevos clientes de internet en respuesta del brote de COVID-19. Visite www.internetessentials.com para mas informacion.

Xfinity WiFi actualmente es gratis para todos 

Xfinity esta ofreciendo puntos de acceso WiFi gratuitos a cualquier persona en la comunidad  que los necesita, incluyendo no-Xfinity suscriptores de internet. WiFi sitios estan actualmente disponible a traves de Bremerton. Para encontrar Xfinity WiFi puntos de acceso y configurar instrucciones, visite www.xfinity.com/wifi. 

Asistencia Para Las Empresas 

La Ciudad Suspende Cuotas De Pago Atrasado, Interes Por Retrasos De Impuestos De Negocio 

Efectivo Inmediatamente, la division de Impuestos y Licencias de la ciudad de Bremerton esta renunciando pagos atrasados y intereses para las empresas que no presenten impuestos y renueven su licencia a causa de el coronavirus. Esto proporcionara negosios flexibilidad durante un tiempo de aumento carga financiero causada por COVID-19. Para solicitar una exencion de sanciones debido al COVID-19, por favor llame al (360) 473-5311 o (360) 473-5298 o por correo electronico: taxinfo@ci.bremerton.wa.us.

Prestamo De Desastre Para Administraciones De Pequeñas Empresas 

Pequeñas empresas en Bremerton y Kitsap estan elegibles para solicitar un interes bajo Small Business Administration (SBA) Economic Injury Disaster Loans para reducir lesiones resultantes de coronavirus (COVID-19). Pequeñas empresas pueden recibir prestamos para pagar la deuda, Nomina, y otros pagos de facturas que no se puede hacer debido a la perdida de ingresos por el COVID-19. Para solicitar el federal SBA prestamos y para encontrar mas informacion, visite https://disasterloan.sba.gov/ela
.